اللغة الانكليزية هي اللغة الجرمانية التي نشأت من اللهجات الأنجلو الفريزية والتي بدورها جُلبت الى بريطانية في منتصف القرن الخامس وحتى السابع الميلادي على أيدي المستوطنين الأنجلوسكسونيين .

فمع انتهاء الحكم الروماني عام 410 للميلاد لم يعد للغة اللاتينية تأثير كبير على اللغات السلتية التي يتحدث بها غالبية السكان .

يقدم المعلمون لطلاب اللغويات في المرحلة الجامعية والدراسات العليا مقاربة تحويلية لدراسة قواعد اللغة الانكليزية ، تبدأ مناقشتهم بوصف بنية الجمل المبنية وفقاً لإطار القواعد النحوية للعوالم اللغوية ، هذه المجموعة من المبادئ تجعل وصف وتصنيف معرفة الانسان سهلة الاستخدام للغة ، بينما تغطي المناقشة تلك القواعد التحويلية المشتركة بين جميع اللغات ، يتم التركيز على القواعد التحويلية للغة الانكليزية ، يتم تضمينها على وجه التحديد مناقشات الهياكل والجمل المضمنة وقواعد التحويل البديلة والالغاء والحذف .

على مدى السنوات الماضية أصبح استخدام اللغة الانجليزية في الأبحاث العلمية أكثر انتشاراً 98% في المقالات العلمية المنشورة اليوم وهذا مايجعل من اللغة الانكليزية لغة العلوم في هذا العصر .

مدة الدراسة 4 سنوات يغطي الرنامج أهم مجالات دراسة اللغة مثل الصوتيات والقواعد اللغوية وعلم الكلام .

تولي الدراسة اهتماماً خاصاً بالادب البريطاني والأمريكي ومصدار اللغة المكتوبة .

من المواد التي يتم اعطائها للطالب مقدمة في اللغويات – قواعد اللغة العملية – علم الاصوات – الادب العالمي – اللغة القديمة ( اللاتينية )

مدة البرنامج 4 سنوات يهتم البرنامج بالصوتيات والقواعد اللغوية وعلم أصول اللغة والادب واللهجات في أذربيجان مع دراسة تاريخ الادب والقومية القوقازية ودستور وأسس القانون والاخلاق في أذربيجان .

اللغة الاذربيجانية واحدة من اللغات التركية المستخدمة في منطقة أوراسيا ، على الرغم من أن اللغات التركية يمكن أن تكون من بين أكثر اللغات صعوبة في التعليم إلا أن لها العديد من الخصائص التي تجعلها ممتعة .

اللغة الاذربيجانية لغة مكتوبة بالأبجدية اللاتينية ، يم نطق حروفها كما هي مكتوبة لا يوجد فيها حروف صامتة .

في عام 1992 تحولت الحكومة الاذربيجانية رسمياً من السيريلية الى الأبجدية اللاتينية حيث أن حروفها مألوفة وسهلة القراءة للمتحدثين باللغة الانكليزية ، تحتوي الابجدية الأذربيجانية  الحديثة على 32 حرفاً ( 9 حروف علة و23 حرفاً ساكناً ) لا يوجد تميز بين المذكر والمؤنث في لغة الخطاب .

نظراً لموقع أذربيجان الجغرافي وتاريخها المتضمن الكثير من الغزوات فقد تأثرت أذربيجان بالفارسية والعربية والروسية يركز قسم علم اللغات على إعداد معرفة متعمقة باللغة الأذربيجانية وذلك للحفاظ عليها يتم تقديم دراسة اللغة والأدب الاذربيجاني في سياق الثقافة التركية والأدب العالمي.

دراسات الترجمة ؛ هي مجال الدراسة الذي يتناول نظرية ووصف وتطبيق الترجمة نظراً لأنه يفحص الترجمة ليس فقط على أنها نقل بين اللغات ولكن أيضاً كإتصال بين الثقافات يمكن أيضاً وصفه على أنه مجال متعدد التخصصات بما في ذلك مجالات المعرفة المتنوعة الاخرى بما في ذلك الادب المقارن والدراسات الثقافية ودراسات النوع الاجتماعي وعلوم الكمبيوتر والتاريخ واللغويات والفلسفة والبلاغة .

تستلزم دراسات الترجمة الفحص المنهجي للترجمة كممارسة تطبيقية وكوسيلة لفهم الحركة والانتقال بين اللغات والثقافات المختلفة ، تتناول دراسات الترجمة الخبرات العملية للمترجم ، كما يستكشف من منظور نظري ومنهجي تاريخ وفلسفة الترجمة .

تتضمن دراسة الترجمة تحليل النصوص الرئيسية وتمكين الطلاب من تطوير الوعي بمشكلات الفهم والتفسير ويشمل أيضاً تطوير المهارات التحليلية والعملية والتقييمية والجمالية والشرح اللازم لمعالجة مشاكل الترجمة .

دراسات الدرجمة تعد الطلاب لمهن مختلفة يختار بعض الخريجيين بدء أعمالهم التجارية الخاصة كمترجم مستقل أو مترجمن داخليين أو مديري مشاريع لشركات الترجمة أو الشركات الدولية .

لهم دور مهم في صناعات خدمات اللغات مثل النشر الدولي والصحافة والعلاقات الدولية والتدريس .

من اللغات التي يتم دراستها في الجامعات الاذربيجانية ( الانكليزية – الالمانية – الفرنسية – الصينية )

مدة البرنامج 4 سنوات يهدف من خلاله الى تزويد الطلاب بمهارات اللغة الشفوية وتوفير أساس ثابت في نظرية الترجمة واللغة وتطوير أحدث تقنيات الترجمة .

من أهم المواد التي سيدرسها الطالب : التعبير اللفظي – التعبير الكتابي – أساسيات الترجمة المهنية – تفسير النص المكتوب – الترجمة الشفوية – المعلوماتية – التواصل بين الثقافات .